Il Roterdspitzsteig è la breve via attrezzata che chiude, negli ultimi minuti, la lunga escursione verso la Roterdspitze (2658 m), nel gruppo del Catinaccio-Rosengarten, sopra l'Alpe di Siusi. Punto di partenza è Compaccio (Kompatsch, 1834 m); il dislivello complessivo è di 750 m per un tempo totale di 8:30 ore. A differenza della Ferrata Maximilian ai Denti di Terrarossa, itinerario breve e interamente attrezzato sui Denti di Terrarossa, qui il cavo compare solo negli ultimi passaggi verso la vetta: la giornata è soprattutto un grande giro escursionistico in alta quota, con la ferrata come coronamento finale, non come corpo centrale del percorso.

Si raggiunge Compaccio dalla Val d'Isarco o dalla Val Gardena passando per Siusi allo Sciliar e salendo sull'Alpe di Siusi, dove è disponibile un parcheggio a pagamento. Da qui bastano pochi metri per arrivare alla stazione a valle dell'impianto panoramico, che permette di guadagnare quota rapidamente prima di immettersi sui sentieri che conducono verso il gruppo del Catinaccio.

Dal comprensorio dell'Alpe di Siusi il sentiero sale verso la Tierser-Alpl-Hütte (2436 m), rifugio che rappresenta il naturale punto d'appoggio prima dell'ultimo tratto verso la cima. Poco oltre il rifugio inizia il Roterdspitzsteig vero e proprio: un breve tratto assicurato, con difficoltà contenute, che in circa 15 minuti porta sulla vetta della Roterdspitze, a 2658 m. Sommando avvicinamento, salita e successivo rientro, l'intera gita richiede circa 8 ore e mezza per 750 m di dislivello, cifre che ne fanno più una lunga escursione alpina che una ferrata in senso stretto.

La scala tedesca classifica il percorso come 2,5 - B, un valore che si colloca nella fascia medio-bassa delle vie attrezzate: la lettera B indica passaggi con cavo e appigli non continui, mentre il numero 2,5 conferma un impegno tecnico contenuto. Tradotto nella scala italiana corrisponde a un livello Moderatamente Difficile. La sintesi della fonte è chiara ed è bene riportarla senza abbellirla: si tratta di una "lange Tour mit kurzen gesicherten Stellen", cioè una gita lunga con brevi tratti attrezzati. Chi cerca una ferrata impegnativa e continuativa potrebbe restare deluso; chi invece cerca un'escursione alpina di soddisfazione, con un assaggio di cavo e appigli metallici proprio sotto la vetta, troverà nel Roterdspitzsteig la combinazione giusta.

Dalla cima si segue il sentiero 3-4, che attraversa prati resi instabili e in parte erosi dal sovrapascolo, fino al bivio con il sentiero 1 sulla destra, raggiunto in circa 45 minuti. Da lì si scende per il cosiddetto "sentiero turistico", ripido e ricco di tornanti, fino al punto di partenza; lungo questo tratto è necessario affrontare ancora un tratto in salita non trascurabile prima di chiudere l'anello, per un tempo di discesa complessivo di circa 2 ore.