Sopra il fiume Noguera Ribagorçana, che segna il confine tra Catalogna e Aragona presso Castillonroy, Les Roies de Pinyana è una ferrata breve ma intensa, con una variante iniziale impegnativa e una lunga passerella tibetana come momento clou.

Il punto di partenza è l'Área Recreativa de Santa Ana, un ampio parcheggio con zona pic-nic e fontanella d'acqua potabile, presso l'omonimo invaso sul Noguera Ribagorçana. Si raggiunge da Lleida passando per Balaguer e Alfarràs, fino a Castillonroy.

L'itinerario, di circa 3 ore, si apre subito verticale (grado D), poi piega a destra risalendo ancora su staffe metalliche. Dopo un nuovo tratto orizzontale e uno verticale si raggiunge la deviazione a sinistra verso la pendel (passerella tibetana) di 18 metri, il momento più spettacolare della via. Oltre la passerella le difficoltà calano rapidamente fino alla fine del tracciato attrezzato. Dal 2018 esiste anche una variante hardcore (K6, gradi E/F) che taglia tre torri più a destra, tra le rocce rossastre della zona.

Classificata 4,5 sulla scala tedesca (grado D), corrisponde a una via molto difficile: breve ma con un avvio subito impegnativo e continuo, oltre alla variante d'attacco (grado E) verso la passerella tibetana.

La discesa corretta segue il crinale verso ovest e poi piega a sinistra fino al sentiero che riporta al parcheggio, segnalata come il percorso di salita da una freccia metallica. Oggi sono disponibili diverse varianti di discesa, tra cui quella lungo la vicina e più facile Ferrata Sergi (B/C).