Il Höllental Klettersteig è una delle vie più celebri di tutte le Alpi tedesche: sale dalla gola dell'Höllental fino in vetta alla Zugspitze (2962 m), la montagna più alta della Germania, nel gruppo del Wetterstein. La fonte non usa mezzi termini: una gita fantastica, difficile da eguagliare nonostante la lunga salita.

Da Garmisch-Partenkirchen si guida verso Ehrwald, poi si svolta a sinistra per Hammersbach. Il punto di partenza è a Hammersbach (753 m), all'inizio del sentiero per la Höllentalklamm; il parcheggio è limitato.

Dal punto di partenza il sentiero attraversa la spettacolare gola dell'Höllentalklamm (serve la giacca antipioggia, si finisce sempre bagnati) fino alla Höllentalangerhütte (1379 m, circa 2 ore), da cui si apre già una vista imponente sull'alto Höllental. Da qui la via prosegue in quota fino in vetta alla Zugspitze (2962 m), passando per il Münchner Haus (2957 m), il rifugio quasi in cima. Dislivello complessivo 2200 metri, per un tempo di percorrenza totale di circa 7 ore e mezza.

Valutata 3,5 sulla scala tedesca (grado C), è una via difficile soprattutto per la sua lunghezza e il dislivello complessivo: 2200 metri sono un impegno alpinistico serio, anche se le difficoltà tecniche puntuali restano contenute.

La fonte è chiara e diretta: il rientro a piedi ce lo si può risparmiare, meritatamente, dopo 2200 metri di salita. Si torna a Hammersbach con la ferrovia a cremagliera della Zugspitze.