L'Artist è una delle cinque vie ferrate raccolte nel DAV-Übungsgelände Wolkenstein, la palestra di arrampicata attrezzata dal Club Alpino Tedesco (DAV) lungo lo Zschopau, nell'Erzgebirge sassone. Aperta nel 2006, occupa il fianco sinistro del cosiddetto Dachfelsen, la roccia del tetto che domina il fiume: una salita breve pensata per allenare un singolo passaggio tecnico vicino a casa, non per chi cerca un'avventura alpina di più ore.

Il punto di partenza è il parcheggio presso il vecchio Floßplatz, l'antico scalo dei zatterai appena a valle di Wolkenstein. Da Zschopau si segue la B101 in direzione Annaberg/Freiberg; superato il ponte sullo Zschopau si svolta a destra in Heidelbachstraße, verso Wolkenstein, fino all'area del Floßplatz. Da lì l'accesso alle pareti passa per lo sbarramento sul fiume, sul sentiero che sale verso l'Anton-Günter-Höhe: oltrepassato il belvedere della Brückenklippe, una traccia scende a destra fra gli alberi fino alle rocce. Si incontra prima la DAV-Wand, poi pochi gradini portano al Dachfelsen, dove sul lato sinistro del masso, fianco a fianco, partono le vie Gratweg e Artist.

La salita è breve, circa 25 metri di sviluppo. Dall'attacco si affronta subito una corta traversata su aderenza che porta a un passo leggermente strapiombante, poi si prosegue tenendosi sulla destra su placca liscia, sempre in aderenza, fino all'uscita in cima al Dachfelsen. Non ci sono tratti lunghi né gradini a scaletta: è un itinerario compatto, da ripetere più volte in una sessione di allenamento, e il tempo indicato per l'insieme di avvicinamento e salita è di circa mezz'ora.

La fonte tedesca classifica l'Artist 3,5 (grado C), un valore che sulla scala italiana corrisponde a una via Difficile: non per il dislivello, quasi nullo, ma per la tecnica richiesta nel breve tratto in aderenza e nel passo strapiombante iniziale, dove contano l'appoggio dei piedi e la fiducia nella parete più che la forza. È un itinerario da palestra a tutti gli effetti, utile per chi vuole allenare l'aderenza su roccia prima di affrontare vie più lunghe, ma privo dell'ambiente e della progressione tipici di una ferrata di montagna.

La scheda della fonte non descrive una discesa separata: essendo un tiro corto da palestra, l'Artist può essere ridisceso in arrampicata lungo la stessa linea, come indicato esplicitamente dalla fonte. In alternativa si rientra a piedi ripercorrendo a ritroso il sentiero di accesso fino al parcheggio del Floßplatz.